Visualizza wikitesto di South African Texas

{{Convenzione
|nome=South African Texas
|tipologia=Sviluppo
|scopo=Transfer "due sotto" il colore di destinazione dopo apertura di 1SA, per giocare la manche nel nobile concordato con il dichiarante protetto dalla presa iniziale; libera le dichiarazioni dirette a 4{{cuori}}/4{{picche}} per altri usi
|trigger=Dopo apertura di 1SA (o 2SA), senza interferenze avversarie; il rispondente ha un colore maggiore di almeno 6 carte e valori per la manche
|risposte=4{{fiori}}=transfer per 4{{cuori}} (apertore accetta con 4{{cuori}}, o rompe il transfer con 4{{quadri}} per slam try); 4{{quadri}}=transfer per 4{{picche}} (apertore accetta con 4{{picche}}, o rompe con 4{{cuori}} per slam try); 4{{cuori}}/4{{picche}}=preemptive naturale oppure disponibili per altri accordi (es. Gerber)
|note=Sviluppata da Max Sapire in Sudafrica. Richiede accordo esplicito di coppia. La perdita del Gerber (4{{fiori}}) è uno svantaggio principale. L'apertore può rompere il transfer con il seme intermedio per mostrare interesse di slam.
|tag_cc=response_1nt,transfer_majors,south_african_texas
|tag_sistema=naturale
|shape_constraints = 4C transfer cuori: opener hcp:15-17 shape:balanced; responder H:6+ hcp:10-14 \/\/ 4D transfer picche: opener hcp:15-17 shape:balanced; responder S:6+ hcp:10-14

|cc_text_default=South African Texas (transfer a manche su 1SA)
|cc_text_default_en=South African Texas (game transfer over 1NT)
|cc_text_response_1nt=SA Texas: 4♦=♥, 4♣ inv, 4♥=♠
|cc_text_response_1nt_en=SA Texas: 4D=H, 4C inv, 4H=S, game transfer

|cc_text_response_2nt=SA Texas su 2SA: 4♦=♥, 4♥=♠ a manche
}}

La '''South African Texas''' (o '''South African Transfer''') è una variante della [[Texas Transfer]] in cui i transfer avvengono "due sotto" invece di "uno sotto" il colore di destinazione. Questa convenzione prende il nome dal Sudafrica, dove è stata sviluppata negli anni '60-'70 da '''Max Sapire'''.

== Meccanismo ==

Dopo un'apertura di 1SA, il rispondente effettua transfer "due sotto" per mostrare un colore maggiore:

* '''4{{fiori}}''' = transfer per {{cuori}} (6+ carte)
* '''4{{quadri}}''' = transfer per {{picche}} (6+ carte)
* '''4{{cuori}}''' = naturale preemptive (mano debole, lungo a {{cuori}}) oppure altro accordo di coppia
* '''4{{picche}}''' = naturale preemptive (mano debole, lungo a {{picche}}) oppure altro accordo di coppia

== Differenza con la Texas Transfer standard ==

{| class="wikitable"
! Dichiarazione !! Texas Standard !! South African Texas
|-
| 4{{fiori}} || Transfer per 4{{cuori}} || Transfer per 4{{cuori}}
|-
| 4{{quadri}} || Transfer per 4{{picche}} || Transfer per 4{{picche}}
|-
| 4{{cuori}} || Preemptive naturale || Disponibile per altri usi (es. Gerber)
|-
| 4{{picche}} || Preemptive naturale || Disponibile per altri usi
|}

Nella Texas standard le dichiarazioni dirette a 4{{cuori}} e 4{{picche}} sono preemptive naturali; nella South African Texas restano disponibili per altri accordi.

== Slam try dell'apertore ==

Un vantaggio importante della South African Texas è che l'apertore può rompere il transfer dichiarando il seme intermedio per mostrare interesse slam:

* Dopo '''1SA - 4{{fiori}}''' (transfer per {{cuori}}):
** '''4{{quadri}}''' = slam try con fit a {{cuori}} e controlli a {{quadri}}
** '''4{{cuori}}''' = accettazione normale del transfer

* Dopo '''1SA - 4{{quadri}}''' (transfer per {{picche}}):
** '''4{{cuori}}''' = slam try con fit a {{picche}} e controlli a {{cuori}}
** '''4{{picche}}''' = accettazione normale del transfer

== Vantaggi ==

* Minore rischio di confusione: 4{{fiori}} e 4{{quadri}} sono più riconoscibili come transfer rispetto alla sequenza "uno sotto"
* Spazio per slam try: l'apertore può dichiarare il seme intermedio per mostrare interesse
* Le dichiarazioni dirette 4{{cuori}}/4{{picche}} restano disponibili per altri usi

== Svantaggi ==

* Perdita del [[Gerber]]: non è più possibile usare 4{{fiori}} come richiesta di assi
* Richiede accordo esplicito con il partner

== Esempi ==

=== Mano tipo ===

<hand>73.KQJ952.84.J62</hand>

Mano tipica del rispondente per South African Texas a {{cuori}}: 6 carte solide a {{cuori}} e valori per la sola manche. Si dichiara 4{{fiori}} (transfer per {{cuori}}) e l'apertore accetta con 4{{cuori}}.

<bidding dealer="N">
1NT P 4C P
4H P P P
</bidding>

=== Esempio 1: South African Texas a cuori ===

Il rispondente ha 6 carte a {{cuori}} e vuole giocare 4{{cuori}}.

<deal dealer="N" vul="None">
N: AQ5.K94.AJ65.KT2
E: KT63.J32.Q84.Q94
S: 872.AQT765.93.J3
W: J94.8.KT72.A8765
---
1NT P 4C P
4H P P P
</deal>

<bidding>
1SA - 4F
4C - Passo
</bidding>

La dichiarazione di 4{{fiori}} è il transfer per {{cuori}}. L'apertore accetta con 4{{cuori}}. Il dichiarante gioca 4{{cuori}} da Nord, proteggendo gli onori di {{cuori}} dalla presa iniziale.

=== Esempio 2: South African Texas a picche ===

Il rispondente ha 6 carte a {{picche}} e vuole giocare 4{{picche}}.

<deal dealer="N" vul="None">
N: AQ3.K84.AJ65.KT2
E: 95.J972.KT73.Q85
S: KJT876.A5.Q2.AJ3
W: 42.QT63.984.9764
---
1NT P 4D P
4S P P P
</deal>

<bidding>
1SA - 4Q
4P - Passo
</bidding>

La dichiarazione di 4{{quadri}} è il transfer per {{picche}}. L'apertore accetta con 4{{picche}}.

=== Esempio 3: Slam try dell'apertore ===

L'apertore ha una mano massima con fit e rompe il transfer per mostrare interesse slam.

<deal dealer="N" vul="None">
N: AK4.KQ9.AJ32.Q54
E: QT76.432.QT8.K92
S: 83.AJT765.96.AJ3
W: J952.8.K754.T876
---
1NT P 4C P
4D P 4H P
P P
</deal>

<bidding>
1SA - 4F
4Q - 4C
Passo
</bidding>

Dopo 4{{fiori}} (transfer per {{cuori}}), l'apertore rompe il transfer dichiarando 4{{quadri}} (seme intermedio) per mostrare interesse slam con controlli a {{quadri}}. Il rispondente non è interessato allo slam e accetta a 4{{cuori}}.

== Vedi anche ==

* [[Texas Transfer]]
* [[Jacoby Transfer]]
* [[Gerber]]
* [[Risposte a 1SA]]

[[Categoria:Convenzioni di licita]]
[[Categoria:Risposte a 1SA]]